Etimología y Historia de can-opener

En general, se refiere a "un pequeño recipiente cilíndrico de metal utilizado para contener líquidos, conservas, etc." Proviene del inglés antiguo canne, que significa "una taza, un contenedor," y tiene raíces en el protogermánico *kanna. Este término también aparece en el antiguo sajón, el antiguo nórdico y el sueco como kanna, que se traduce como "una jarra, un tankard, una taza," y también se usaba como unidad de medida. En el medio holandés se encontraba como kanne, en holandés como kan, en alto alemán antiguo como channa, y en alemán moderno como Kanne. Es probable que sea un préstamo temprano del latín tardío canna, que significa "contenedor, vaso," derivado del latín canna, que se traduce como "caña," y también "tubo de caña, pequeño barco." Sin embargo, la evolución de su significado es difícil de rastrear.

El sentido moderno de "recipiente hermético de hierro estañado" surgió en 1867. En el argot, el significado de "inodoro" apareció alrededor de 1900, y se dice que es una abreviatura de piss-can. El uso para referirse a "nalgas" data de aproximadamente 1910, posiblemente extendido a partir de este último significado.

"quien o lo que abre," del inglés antiguo openere, un sustantivo agente derivado de open (verbo). Se usó para referirse a "una herramienta o máquina utilizada para abrir," alrededor de 1600.