Anuncios

Significado de chivvy

acosar; perseguir; molestar

Etimología y Historia de chivvy

chivvy(v.)

"acosar," 1918, de la forma alternativa de chevy (1830) "perseguir," de un sustantivo chevy (1824, también usado como grito de caza, c. 1785), de chevy chase "una persecución a la carrera," probablemente de la "Balada de Chevy Chase," una canción popular del siglo XV que describe un grupo de caza en la frontera que se convirtió en una batalla entre ingleses y escoceses (el incidente probablemente data de finales del siglo XIV). El lugar es probablemente originalmente Cheviot Chase (ver chase (n.1)).

The old song of Chevy-Chase is the favourite ballad of the common people of England, and Ben Jonson used to say, he had rather have been the author of it than of all his works. [Addison, "Spectator" No. 70, May 21, 1711]
La antigua canción de Chevy-Chase es la balada favorita del pueblo llano de Inglaterra, y Ben Jonson solía decir que preferiría haber sido su autor que el de todas sus obras. [Addison, "Spectator" No. 70, 21 de mayo de 1711]

Entradas relacionadas

A mediados del siglo XIII, chace se refería a "una cacería, una persecución (de un animal salvaje) con el propósito de capturarlo y matarlo". Este término proviene del francés antiguo chace, que significaba "una cacería, una persecución; terreno de caza" (siglo XII), y se relaciona con el verbo chacier (consulta chase (v.)).

La acepción de "una persecución" (de un enemigo, etc.) aparece a principios del siglo XIV. La idea de "ocupación o pasatiempo de cazar animales salvajes" también surge a principios del siglo XIV, mientras que el significado de "grupo de cazadores persiguiendo una presa" se documenta en 1811. Por último, el concepto de "terreno abierto de propiedad privada reservado para la caza" se establece a mediados del siglo XV.

    Anuncios

    Tendencias de " chivvy "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "chivvy"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of chivvy

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios