Significado de chromatic

chromatic:

cromático; relacionado con el color; en música, que incluye tonos ajenos a la tonalidad normal

Etimología y Historia de chromatic

chromatic(adj.)

Alrededor del año 1600, en música, se refiere a "tonos ajenos a la tonalidad normal de la escala, no diatónicos". Proviene del latín chromaticus, que a su vez deriva del griego khrōmatikos, que significa "relacionado con el color, adecuado para el color" (también utilizado en música). Este término proviene de khrōma (en genitivo khrōmatos), que significa "color, tez, carácter". Aunque originalmente se refería a "piel, superficie", en música se usaba más metafóricamente para describir los adornos musicales (puedes ver más sobre esto en chroma).

En griego, khrōma también se empleaba para ciertas modificaciones de la escala musical diatónica habitual. La razón por la que los griegos usaron esta palabra en música no está del todo clara hoy en día. Tal vez la conexión provenga del sentido ampliado de khrōma, que se refiere a "adorno, maquillaje, embellecimiento", a través de la idea de "característica" de una escala musical o del habla.

En inglés, el sentido musical de "progresar por semitonos, involucrando los sostenidos y bemoles de la partitura" ya se documenta en 1881. Por otro lado, el significado de "relativo al color" aparece en 1829.

También de: c. 1600

Entradas relacionadas

chroma(n.)

En referencia al color, se define como "la intensidad de un matiz distintivo, el grado de desviación de una sensación de color respecto al blanco o gris." Este término data de 1889 y proviene de una forma latinizada del griego khrōma, que significa "superficie del cuerpo, piel, color de la piel." También se usaba de manera más general para referirse a "color" y, en plural, para "ornamentos, maquillaje, embellecimientos." Es un sustantivo verbal derivado de khroizein, que significa "colorar, manchar, tocar la superficie del cuerpo," y khrosthenai, que se traduce como "adoptar un color o matiz," todo relacionado con khros, khroia, que se refiere a "superficie del cuerpo, piel."

Beekes considera que este sustantivo tiene un origen incierto. A veces se explica como si proviniera del protoindoeuropeo *ghreu-, que significa "frotar, moler" (consulta grit (n.)).

achromatic(adj.)

"desprovisto de color; que transmite la luz sin descomponerla en sus colores constitutivos," 1766, de a- (3) "no, sin" + chromatic. Relacionado: Achromatically.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " chromatic "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "chromatic"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of chromatic