Anuncios

Significado de Christopher

Cristóbal; portador de Cristo; figura legendaria que ayuda a los viajeros

Etimología y Historia de Christopher

Christopher

El nombre propio masculino proviene del latín eclesiástico Christophoros, que a su vez se origina en el griego eclesiástico khristophoros, y significa literalmente "el que lleva a Cristo." Se compone de phoros, que significa "portador," derivado de pherein, que significa "llevar," y tiene sus raíces en la raíz protoindoeuropea *bher- (1), que también significa "llevar" y "dar a luz." Según la leyenda medieval, era un gigante (uno de los pocos virtuosos) que ayudaba a los viajeros cargándolos a través de un río. Desde la Edad Media, se conocen medallones con su imagen (llamados Christophers) que llevaban los viajeros, como el que tenía el yeoman de Chaucer. No era un nombre común en la Inglaterra medieval.

Entradas relacionadas

Chris

Forma cariñosa o familiar del nombre propio masculino Christopher o del nombre propio femenino Christine, Christina, etc.

*bher-(1)

La raíz protoindoeuropea que significa "llevar," y también "dar a luz."

Podría formar parte de palabras como: Aberdeen; amphora; anaphora; aquifer; auriferous; bairn; barrow (n.1) "estructura para transportar una carga;" bear (v.); bearing; Berenice; bier; birth; bring; burden (n.1) "carga;" carboniferous; Christopher; chromatophore; circumference; confer; conference; conifer; cumber; cumbersome; defer (v.2) "ceder;" differ; difference; differentiate; efferent; esophagus; euphoria; ferret; fertile; Foraminifera; forbear (v.); fossiliferous; furtive; indifferent; infer; Inverness; Lucifer; metaphor; odoriferous; offer; opprobrium; overbear; paraphernalia; periphery; pestiferous; pheromone; phoresy; phosphorus; Porifera; prefer; proffer; proliferation; pyrophoric; refer; reference; semaphore; somniferous; splendiferous; suffer; transfer; vociferate; vociferous.

También podría ser la raíz de palabras en otros idiomas, como el sánscrito bharati "él lleva, trae," bhrtih "un acto de llevar, mantenimiento;" el avéstico baraiti "lleva;" el persa antiguo barantiy "ellos llevan;" el armenio berem "yo llevo;" el griego pherein "llevar," pherne "dote;" el latín ferre "llevar, cargar," fors (genitivo fortis) "suerte, azar," quizás fur "ladrón;" el irlandés antiguo beru/berim "atrapo, doy a luz," beirid "llevar;" el galés antiguo beryt "fluir;" el gótico bairan "llevar;" el inglés antiguo y el alto alemán antiguo beran, el nórdico antiguo bera "carro;" el eslavo antiguo birati "tomar;" el ruso brat' "tomar," bremya "una carga," beremennaya "embarazada."

    Anuncios

    Tendencias de " Christopher "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Christopher"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Christopher

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Christopher"
    Anuncios