Significado de clink

clink:

sonido agudo y metálico; prisión

Etimología y Historia de clink

clink(v.)

"Sonar, tintinear, emitir un sonido agudo y metálico," a principios del siglo XIV, de naturaleza ecoica (comparar con el holandés klinken, el alto alemán antiguo klingan, el alemán klingen); podría ser una forma debilitada de clank. El sentido transitivo, "hacer que produzca un sonido metálico agudo," aparece a finales del siglo XIV. Relacionado: Clinked; clinking.

También de: early 14c.

clink(n.1)

"sonido agudo y resonante producido por la colisión de cuerpos sonoros (especialmente metálicos)," alrededor de 1400, derivado de clink (verbo).

También de: c. 1400

clink(n.2)

"prisión," 1770s, aparentemente originalmente (1510s) the Clynke en Clink Street en Southwark, en la propiedad de los obispos de Winchester. La expresión kiss the clink "ser encarcelado" proviene de la década de 1580, y tanto la palabra como el nombre de la prisión podrían ser derivados cognados del sonido producido por cadenas o cerraduras de metal (ver clink (v.)).

También de: 1770s

Entradas relacionadas

clank(v.)

En la década de 1610, se utilizó para describir la acción de "hacer un sonido agudo, duro y metálico", posiblemente por su similitud sonora, tal vez influenciado por clang (verbo) y clink (verbo), o quizás proveniente de una fuente del bajo alemán (comparar con el medio neerlandés clank, neerlandés klank, alto alemán antiguo klanc, medio bajo alemán klank, alemán Klang). El uso intransitivo, que significa "producir un clank", apareció en la década de 1650.

clinker(n.)

"masa de escoria," 1769, proveniente de klincard (1640s), un tipo de ladrillo de pavimentación fabricado en Holanda, del neerlandés klinkaerd, que proviene de klinken "sonar" (como lo hace al ser golpeado), cuyo origen es imitativo (compara con clink (v.)). También se refiere a "un clavo de clinch" (consulta clench, clinch). El significado de "error estúpido" se registra por primera vez en 1950 en inglés americano; originalmente (1942) se usaba para referirse a "una nota incorrecta en música."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " clink "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "clink"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of clink