Etimología y Historia de coincidental

En la década de 1560, se usaba para describir algo que "correspondía exactamente, que tenía la misma naturaleza o carácter." En la década de 1590, su significado se amplió para incluir "algo que ocurre al mismo tiempo, que es concurrente." Proviene del francés coincident, que a su vez se deriva de coincider, del latín medieval coincidere. Este término se traduce literalmente como "caer juntos," y proviene de una forma asimilada del latín com, que significa "con" o "juntos" (puedes ver com- para más detalles), combinado con incidere, que significa "caer sobre" (este último se descompone en in-, que significa "sobre," y una forma combinada de cadere, que significa "caer." Todo esto se remonta a la raíz del protoindoeuropeo *kad-, que también significa "caer").

"de manera coincidente, al mismo tiempo," 1823, de coincidental + -ly (2). El adjetivo anterior era coincidently (1620s).

Este sufijo se utiliza para formar adjetivos a partir de sustantivos u otros adjetivos, y significa "de, como, relacionado con, perteneciente a". Proviene del inglés medio -al, -el, y tiene sus raíces en el francés o directamente en el latín -alis (consulta -al (2)).