Anuncios

Significado de coincident

coincidente; que ocurre al mismo tiempo; que tiene la misma naturaleza o carácter

Etimología y Historia de coincident

coincident(adj.)

En la década de 1560, se usaba para describir algo que "correspondía exactamente, que tenía la misma naturaleza o carácter." En la década de 1590, su significado se amplió para incluir "algo que ocurre al mismo tiempo, que es concurrente." Proviene del francés coincident, que a su vez se deriva de coincider, del latín medieval coincidere. Este término se traduce literalmente como "caer juntos," y proviene de una forma asimilada del latín com, que significa "con" o "juntos" (puedes ver com- para más detalles), combinado con incidere, que significa "caer sobre" (este último se descompone en in-, que significa "sobre," y una forma combinada de cadere, que significa "caer." Todo esto se remonta a la raíz del protoindoeuropeo *kad-, que también significa "caer").

Entradas relacionadas

"relativo a o de la naturaleza de la coincidencia," alrededor de 1800, proveniente de coincident + -al (1).

El elemento que forma palabras y que generalmente significa "con, junto a" proviene del latín com, una forma arcaica del latín clásico cum, que se traduce como "juntos, en compañía, en combinación". Su origen se remonta al protoindoeuropeo *kom-, que significa "al lado de, cerca de, con" (un ejemplo similar se encuentra en el inglés antiguo ge- y en el alemán ge-). En latín, este prefijo a veces se utilizaba como un intensificador.

Cuando se encuentra antes de vocales y aspiradas, se reduce a co-; si aparece antes de -g-, se asimila a cog- o con-; antes de -l-, se convierte en col-; antes de -r-, se asimila a cor-; y ante -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- y -v-, se adapta a con-. Esta última forma era tan común que a menudo se usaba como la forma estándar.

La raíz protoindoeuropea que significa "caer."

Podría formar parte de palabras como: accident; cadaver; cadence; caducous; cascade; case (sustantivo 1); casual; casualty; casuist; casus belli; chance; cheat; chute (sustantivo 1); coincide; decadence; decay; deciduous; escheat; incident; occasion; occident; recidivist.

También podría ser la fuente de: sánscrito sad- "caer"; latín casus "una oportunidad, ocasión, accidente, contratiempo," literalmente "una caída," cadere "caer, hundirse, asentarse, declinar, perecer"; armenio chacnum "caer, volverse bajo"; quizás también del medio irlandés casar "granizo, relámpago."

    Anuncios

    Tendencias de " coincident "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "coincident"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of coincident

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios