Anuncios

Significado de conglomerate

conglomerado; masa de materiales heterogéneos; grupo empresarial grande

Etimología y Historia de conglomerate

conglomerate(adj.)

"reunido en una bola o masa redondeada," década de 1570, del latín conglomeratus, participio pasado de conglomerare "enrollar juntos, concentrar, amontonar," de la forma asimilada de com "con, juntos" (ver con-) + glomerare "reunir en una bola, recoger," de glomus (genitivo glomeris) "una bola, masa en forma de bola," posiblemente del PIE *glem- (ver glebe).

conglomerate(n.)

En 1809, en geología, se usó para describir "una roca compuesta de guijarros y otros restos desgastados por el agua de rocas anteriores," derivado de conglomerate (adjetivo). El significado más general de "cualquier cosa formada por materiales heterogéneos o incongruentes" apareció en 1831. La acepción específica de "gran grupo empresarial" se introdujo en 1963, como abreviatura de conglomerate corporation. Término relacionado: Conglomeratic.

conglomerate(v.)

En la década de 1590, se utilizaba como verbo transitivo para referirse a "formar algo en una bola, reunir en una bola o un cuerpo redondo". Proviene del latín conglomeratus, que es el participio pasado de conglomerare, que significa "enrollar juntos, concentrar, amontonar". Este verbo se forma a partir de una versión asimilada de com, que significa "con, junto" (puedes ver con- para más detalles), y glomerare, que se traduce como "reunir en una bola, coleccionar". Esta última proviene de glomus (en genitivo glomeris), que significa "una bola, una masa en forma de bola", y posiblemente tiene raíces en el protoindoeuropeo *glem- (consulta glebe para más información). El uso intransitivo, que se refiere a "reunirse en una masa redondeada", apareció en la década de 1640. Otras formas relacionadas incluyen Conglomerated y conglomerating.

Entradas relacionadas

A finales del siglo XIV, el término se refería a "suelo de la tierra; tierras cultivadas;" y también a "un terreno que forma parte del beneficio de un clérigo." Proviene del francés antiguo glebe, que a su vez se deriva del latín gleba o glaeba, que significa "terrón, bulto de tierra." Este último podría tener raíces en el protoindoeuropeo, como *glem- o *glom-, que tal vez signifiquen "contener, abrazar" o "bola," o incluso podrían ser dos raíces diferentes. Entre los posibles cognados se encuentran el inglés antiguo clamm que significa "un lazo, grillete;" el alto alemán antiguo klamma que se traduce como "trampa, garganta;" el irlandés antiguo glomar que significa "gag, freno;" el latín globus que significa "esfera," junto con gleba y glaeba que significan "terrón, bulto de tierra;" el inglés antiguo clyppan que significa "abrazar;" y el lituano glėbys que significa "brazo lleno," junto con globti que significa "abrazar, apoyar."

El elemento formador de palabras que significa "junto, con", a veces simplemente intensivo; es la forma de com- utilizada en latín antes de consonantes, excepto -b-, -p-, -l-, -m- o -r-. En las formaciones nativas en inglés (como costar), se tiende a usar co- donde el latín usaría con-.

    Anuncios

    Tendencias de " conglomerate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "conglomerate"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of conglomerate

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios