Significado de constrict

constrict:

restringir; comprimir; contraer

Etimología y Historia de constrict

constrict(v.)

En 1732, se usó el término para referirse a "hacer que algo se junte mediante una fuerza o influencia externa." Para 1759, la definición se había ampliado a "unir algo en un punto específico mediante fuerza o acción." Este último significado parece ser una formación a partir de constriction, o podría derivar del latín constrictus, que es el participio pasado de constringere, que significa "comprimir" (consulta también constrain).

Este término se tomó directamente del latín, y a través del francés se convirtió en constrain. Anteriormente, en el mismo sentido, se usaba constringe (alrededor de 1600). Relacionado: Constricted; constricting.

También de: 1732

Entradas relacionadas

constrain(v.)

"Ejercer fuerza, ya sea física o moral, sobre alguien, ya sea para incitarlo a la acción o para detenerlo," a principios del siglo XIV, constreyen, proveniente de la raíz del francés antiguo constreindre (francés moderno contraindre) que significa "restringir, controlar," y a su vez del latín constringere que se traduce como "atar juntos, atar fuertemente, encadenar, sujetar," derivado de una forma asimilada de com que significa "con, juntos" (ver con-) + stringere que significa "tensar" (ver strain (v.)). Relacionado: Constrained; constraining.

constriction(n.)

"acto de constricción; estado de ser constricto," alrededor de 1400, constriccioun, del latín constrictionem (nominativo constrictio) "una unión o uniones," sustantivo de acción derivado de la raíz del participio pasado de constringere "unir, atar fuertemente, encadenar," de la forma asimilada de com "con, junto" (ver con-) + stringere "tirar fuerte" (ver strain (v.)). Desde la década de 1640 se usa para referirse a "aquello que constriñe."

constrictor(n.)

"aquello que constriñe," 1735, originalmente "un músculo que acerca las partes," sustantivo agente en forma latina de constrict. El significado de "una serpiente grande que envuelve y aplasta a su presa en sus anillas" es de 1790.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " constrict "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "constrict"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of constrict