Etimología y Historia de cooky

En 1730, se usaba en Escocia, pero el significado era "panecillo sencillo," y hay debate sobre si es la misma palabra. En el sentido de "pastelito pequeño y plano" ya se usaba en 1808 en inglés americano. Esta acepción proviene del holandés koekje, que significa "pastelito," un diminutivo de koek, que a su vez significa "pastel." Su origen se remonta al medio holandés koke (puedes consultar cake (n.) para más detalles). "La influencia holandesa también es responsable del uso paralelo de la palabra en inglés sudafricano," según Ayto en su obra "Diner's Dictionary."

Desde 1920, se ha utilizado en jerga para referirse a personas, especialmente mujeres atractivas. La frase that's the way the cookie crumbles, que significa "así son las cosas," se documenta desde 1955.