Significado de curfuffle

curfuffle:

confusión; agitación; desorden

Etimología y Historia de curfuffle

curfuffle(n.)

"estado de desorden o alboroto," de ahí "agitación, perturbación," 1813 (carfuffle), atestiguado por primera vez en escritores escoceses, derivado de un verbo que significa "desordenar, despeinar" (década de 1580), de origen oscuro, probablemente de una palabra dialectal basada en el verbo escocés fuffle "echar a perder el orden" (década de 1530). El primer elemento podría ser similar al de kersplash, etc. (ver ker-); el OED sugiere más bien un car gaélico que significa "torcer, doblar, dar vueltas".

También de: 1813

Entradas relacionadas

kerfuffle(n.)

"row, disturbance," 1970; desde 1946 como kafuffle, se dice que se usó alrededor de 1930 en inglés canadiense, proveniente en última instancia del escocés curfuffle.

ker-

El prefijo de argot en Estados Unidos, aparece en 1836 como che-, en 1843 como ker-, posiblemente influenciado por el ge- del alemán o del holandés, que se usa como prefijo en participios pasados; o tal vez imitando el sonido que hace un cuerpo pesado al caer.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " curfuffle "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "curfuffle"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of curfuffle