Anuncios

Significado de dally

charlar; perder el tiempo; coquetear

Etimología y Historia de dally

dally(v.)

Alrededor de 1300, dalien significaba "hablar en serio, comunicarse." A finales del siglo XIV, se usaba para "hablar íntimamente, conversar educadamente," posiblemente derivado del anglo-francés dalier, que significaba "divertirse," y del francés antiguo dalier, dailer, de origen incierto. La acepción de "perder el tiempo" en cualquier forma apareció a finales del siglo XIV. La de "jugar, divertirse, retozar; coquetear, participar en intercambios amorosos" es del mediados del siglo XV. El significado de "permanecer, vagar, retrasarse (intransitivo)" data de la década de 1530. Relacionado: Dallied; dallying.

Entradas relacionadas

También daliance, mediados del siglo XIV, daliaunce "conversación edificante o espiritual," derivado de dally + -ance. Probablemente se formó en el anglo-francés, aunque no se ha registrado allí. Desde finales del siglo XIV se usaba para referirse a "conversación educada, charla, charlas triviales; conversación amorosa, coqueteo, coquetería;" el significado de "actividad ociosa o frívola" aparece en la década de 1540.

"loiter, delay, trifle," también dillydally, 1741, probablemente una reduplicación de dally (véase). Relacionado: Dilly-dallying.

    Anuncios

    Tendencias de " dally "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "dally"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of dally

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "dally"
    Anuncios