Anuncios

Significado de debatable

discutible; controvertido; sujeto a debate

Etimología y Historia de debatable

debatable(adj.)

En la década de 1530, se utilizaba para describir algo "abierto a debate o controversia, sujeto a disputa." Proviene del francés antiguo debatable (en francés moderno débattable), que a su vez se deriva de debatre (consulta debate (v.)). Las primeras referencias se hacían a tierras reclamadas por dos naciones, especialmente en la región entre Inglaterra y Escocia, conocida a mediados del siglo XV como Batable Landez. El sentido más general comenzó a usarse en la década de 1580.

También de: 1530s

Entradas relacionadas

debate(v.)

Finales del siglo XIV, "discutir, disputar," también "combater, pelear, hacer la guerra" (sentidos ahora arcaicos), también "discutir, deliberar sobre los pros y los contras de," del francés antiguo debatre (siglo XIII, francés moderno débattre), originalmente "luchar," de de- "abajo, completamente" (ver de-) + batre "batir," del latín battuere "golpear" (ver batter (v.)).

And he began for to debate; He smote þe porter. ["Robert of Sicily," c. 1500]
Y comenzó a debatir; golpeó al portero. ["Robert of Sicilia," c. 1500]

El sentido transitivo de "contender en un argumento" es de mediados del siglo XV; el de "argumentar a favor o en contra en público" es de la década de 1520. Relacionado: Debated; debating.

    Anuncios

    Tendencias de " debatable "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "debatable"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of debatable

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "debatable"
    Anuncios