Anuncios

Significado de dementia

demencia; incapacidad mental; locura

Etimología y Historia de dementia

dementia(n.)

La expresión "condición extremadamente baja de la función mental, incapacidad mental" aparece en 1806, proveniente del latín dementia, que significa "locura, insania". Literalmente, se traduce como "estar fuera de uno mismo", y se forma a partir de dement-, la raíz de demens, que significa "loco, delirante" (puedes ver dement), más el sufijo abstracto -ia.

Antes de esto, ya existía en inglés una forma adaptada, demency, utilizada en la década de 1520, y provenía del francés démence. Se usaba especialmente para referirse a senile dementia, es decir, "la pérdida de la función mental que ocurre en la vejez", un término que data de 1822. Por otro lado, dementia praecox se utilizaba para lo que hoy conocemos como schizophrenia. Esta forma en latín moderno se documenta en inglés desde 1899 y en alemán desde 1891, y proviene del francés démence précoce, que se registró en 1857. Para más información, consulta precocious.

Entradas relacionadas

"volver loco, llevar a un estado de demencia," ahora obsoleto o arcaico excepto por el adjetivo en participio pasado demented, de la década de 1540, probablemente del francés démenter, del latín tardío dementare "sacar de quicio," de la raíz del latín demens "fuera de sí, loco, delirante, necio; distraído, salvaje, imprudente" (un término menos técnico que insanitas), de la frase de mente, de de "de, lejos de" (ver de) + mente, ablativo de mens "mente" (de la raíz PIE *men- (1) "pensar").

En la década de 1640, se usaba para describir algo "desarrollado o maduro antes de lo habitual," especialmente en relación a las plantas. Proviene de -ous más el latín praecox (en genitivo praecocis), que significa "madurando temprano." Este término se forma a partir de prae, que significa "antes" (puedes ver pre-), y coquere, que significa "madurar" o literalmente "cocinar" (derivado de la raíz PIE *pekw-, que se traduce como "cocinar, madurar").

Inicialmente, se aplicaba a flores o frutas. Su uso figurado para describir personas, fechas, etc., como "característico de una madurez temprana," apareció alrededor de la década de 1670. También se relaciona con Precociously y precociousness. Un término obsoleto, princock, que significaba "chico o joven impertinente, adelantado o descarado" (usado entre los siglos XVI y XVIII), podría ser una alteración vulgar y poco educada del latín praecox, surgida del argot de la época.

Elemento formador de palabras en nombres de países, enfermedades y flores, del latín y griego -ia, sufijo nominal, en griego especialmente utilizado para formar sustantivos abstractos (típicamente de género femenino); ver -a (1). El sufijo clásico en su evolución habitual (a través del francés -ie) llega al inglés moderno como -y (como en familia/family, también -logy, -graphy). Comparar con -cy.

En paraphernalia, Mammalia, regalia, etc., representa el latín o griego -a (ver -a (2)), sufijo plural de sustantivos en -ium (latín) o -ion (griego), con -i- formativo o eufónico.

    Anuncios

    Tendencias de " dementia "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "dementia"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of dementia

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "dementia"
    Anuncios