Etimología y Historia de demolition

En la década de 1540, el término se usaba de manera figurada para referirse a "destrucción" o "derrocamiento". Ya en la década de 1610, su uso se volvió más literal, refiriéndose a la "acción de derribar o destruir una estructura" o al "hecho de ser demolido". Proviene del francés demolition, que significa "demolición" o incluso "derrota" y "desbandada" (usado desde el siglo XIV). A su vez, este término se origina en el latín demolitionem (en nominativo demolitio), que es un sustantivo que describe la acción de derribar, derivado del participio pasado de demoliri, que significa "derribar". Este verbo se compone de de, que indica movimiento hacia abajo (puedes ver de- para más detalles), y moliri, que significa "construir" o "edificar". A su vez, moliri proviene de moles (en genitivo molis), que se traduce como "estructura masiva" (puedes consultar mole (n.3) para más información).

El famoso lexicógrafo H. L. Mencken ya había registrado el término demolition engineer para referirse a un "destructor de casas" hacia 1936. Por otro lado, el demolition derby, una competencia donde viejos coches se estrellan entre sí y el último que siga en funcionamiento es declarado el ganador, se documenta en inglés americano desde 1956, según lo define el Oxford English Dictionary.