Anuncios

Significado de designer

diseñador; creador de planes artísticos; autor de diseños de moda

Etimología y Historia de designer

designer(n.)

En la década de 1640, se usaba para referirse a "una persona que trama o planea algo"; es un sustantivo agente derivado del verbo design. En el ámbito de la manufactura o las bellas artes, se empleaba para describir "aquel que crea un diseño artístico o un plano de construcción" desde la década de 1660. En el mundo de la moda, como adjetivo, se utilizaba para indicar "que lleva la etiqueta de un diseñador de ropa famoso" (lo que implica que se presume caro o prestigioso), y data de 1966. El término designer drug, que se refiere a una droga diseñada para imitar un narcótico ilegal pero con una composición química diferente para eludir las restricciones legales, se documenta desde 1983.

Entradas relacionadas

finales del siglo XIV, "hacer, dar forma," proviene del latín designare "marcar, señalar; idear; elegir, designar, nombrar," de de "fuera" (ver de-) + signare "marcar," de signum "marca identificativa, signo" (ver sign (n.)).

El verbo italiano disegnare en el siglo XVI desarrolló los sentidos de "idear, tramar, tener la intención," y "dibujar, pintar, bordar, etc." El francés tomó ambos sentidos del italiano, en diferentes formas, y los transmitió al inglés, que usa design en todos los sentidos.

A partir de la década de 1540 como "planificar o esbozar, formar un esquema;" desde 1703 como "idear para un propósito." El sentido transitivo de "dibujar el contorno o figura de," especialmente de una obra propuesta, es de la década de 1630; el significado "planificar y ejecutar, crear con habilidad artística" es de la década de 1660. El sentido intransitivo de "realizar un trabajo original en un arte gráfico o plástico" es de 1854. También se usó en el inglés del siglo XVII con el significado ahora asociado a designate. Relacionado: Designed; designing.

    Anuncios

    Tendencias de " designer "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "designer"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of designer

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios