Etimología y Historia de dipstick

El inglés antiguo dyppan significa "sumergir o zambullir temporalmente en agua, bautizar por inmersión." Proviene del protogermánico *daupejanan, que también dio lugar al nórdico antiguo deypa ("sumergir"), danés døbe ("bautizar"), frisón antiguo depa, holandés dopen, alemán taufen y gótico daupjan ("bautizar"). Está relacionado con el inglés antiguo diepan ("sumergir, zambullir") y probablemente es una forma causativa del protogermánico *deup- ("profundo"), que puedes ver en deep (adj.).

El uso intransitivo que significa "zambullirse en agua u otro líquido" y el sentido figurado de "hundirse o caer un poco" aparecen a finales del siglo XIV. Desde alrededor de 1600 se usa para describir "levantar o tomar algo mediante una acción de inmersión." En la década de 1660 se empezó a usar para "inclinarse hacia abajo" y desde 1776 se refiere a "bajar y subir (una bandera, etc.) como si se estuviera sumergiendo."

"pieza de madera, generalmente larga y delgada," inglés medio stikke, del inglés antiguo sticca "ramita o rama delgada de un árbol o arbusto," también "vara, clavo, cuchara," del protogermánico *stikkon- "perforar, pinchar" (origen también del nórdico antiguo stik, medio holandés stecke, stec, alto alemán antiguo stehho, alemán Stecken "palillo, bastón"), de la raíz indoeuropea *steig- "clavar; puntiagudo" (ver stick (v.)). Si es así, originalmente se refería a un palo afilado, tal vez uno puntiagudo para un propósito específico.

También "un garrote, bastón usado como arma," mediados del siglo XII. Como "pieza de material enrollado en forma de palo" a finales del siglo XV, refiriéndose a la canela. El significado "bastón usado para empujar o golpear en un juego o deporte" es de la década de 1670 (originalmente en el billar). El significado "palanca de cambio manual" se atestigua en 1914. Como "persona rígida, torpe o incompetente," alrededor de 1800. Como "batuta del director de orquesta," en 1849; como "cigarrillo," hacia 1919.

También se refiere a una herramienta de impresión para mantener las letras en su lugar: un stick of type medía aproximadamente 2 pulgadas de columna. Como "soporte para una vela," principios del siglo XII. En la fabricación de velas, la vara a la que se sujetan las mechas para sumergirlas, de ahí "las velas hechas en una sola inmersión" (desde 1711).

La pareja aliterativa de sticks and stones se registra desde mediados del siglo XII; originalmente significaba "cada parte de un edificio;" every stick significaba "cada pedazo de material" en un edificio (principios del siglo XIV), de ahí también "el todo, todo." Stick-bug es de 1870, inglés americano, llamado así por su cuerpo largo y delgado; stick-figure en dibujo es de 1922.