Anuncios

Significado de diptych

tabla de escritura de dos hojas; obra de arte en dos paneles unidos; díptico

Etimología y Historia de diptych

diptych(n.)

En la década de 1620, se refería a un "tableta de madera, marfil, etc., con bisagras y dos hojas, cuyas superficies internas estaban enceradas, utilizada por griegos y romanos para escribir con el style." Proviene del latín diptycha (plural), que a su vez se deriva del griego tardío diptykha, el plural neutro de diptykhos, que significa "doblemente plegado, duplicado." Este término se compone de di-, que significa "dos" (ver di- (1)), y ptykhe, que significa "pliegue," aunque su etimología es incierta. En el ámbito del arte, se utilizó para describir "un par de imágenes o tallas en dos paneles unidos por bisagras," un uso que data de 1852.

También de: 1620s

Entradas relacionadas

triptych(n.)

"imagen o relieve en tres compartimentos," más comúnmente un retablo de tres partes unido por bisagras, 1849, basado en el italiano triptica, de tri- "tres" siguiendo el modelo del diptych. El griego triptykhos se refería a "un conjunto de tres tabletas de escritura unidas por bisagras," y triptych se usó en inglés para esto en 1731.

di-(1)

El elemento formador de palabras de origen griego que significa "dos, doble, dos veces, duplicado," proviene del griego di-, una forma abreviada de dis que significa "dos veces." Está relacionado con duo que significa "dos" y es afín a bi-, derivado de la raíz protoindoeuropea *dwo- que también significa "dos." En química, se utiliza para indicar un compuesto que contiene dos unidades del elemento o radical al que se antepone.

    Anuncios

    Tendencias de " diptych "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "diptych"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of diptych

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "diptych"
    Anuncios