Etimología y Historia de dismissal

A principios del siglo XV, dismissen significaba "liberar de la restricción de la corte o de cargos legales." Hacia finales del siglo XV, el término evolucionó a "remover de un cargo, servicio o empleo," aparentemente derivado del latín dimissus, que es el participio pasado de dimittere, que se traduce como "enviar lejos, dispersar; disolver, despedir; renunciar, abandonar." Esta palabra proviene de dis-, que significa "apartado, lejos" (consulta dis-), y mittere, que significa "enviar, soltar" (ve mission). El significado de "enviar lejos, ordenar o dar permiso para partir" surgió en la década de 1540.

El prefijo se alteró por analogía con muchos otros verbos que comienzan con dis-. En inglés medio también existía dismit, que tenía el mismo sentido (finales del siglo XIV), con un prefijo modificado pero directamente del verbo latino, y dimit. Relacionado: Dismissed; dismissing.

Este sufijo se utiliza para formar sustantivos que indican acciones derivadas de verbos, principalmente del latín y el francés, y significa "acto de ______" (como en survival, referral). Proviene del inglés medio -aille, del francés femenino singular -aille, y del latín -alia, que es el plural neutro del sufijo adjetival -alis. Este sufijo también se ha incorporado al inglés como un sufijo sustantivo. Se ha adaptado en inglés y se usa con verbos germánicos, como en bestowal y betrothal.