Etimología y Historia de dobbin

Nombre propio masculino, proveniente de una forma del Antiguo Francés del Norte del Antiguo Alto Alemán Hrodberht, que significa "fama brillante, brillante con gloria." Se compone de hrod-, que significa "fama, gloria" (derivado del Proto-Germánico *hrothi-), y *berht, que significa "brillante" (proveniente de la raíz PIE *bhereg-, que significa "brillar; brillante, blanco").

No fue un nombre de rey, aunque sí lo llevó el hijo mayor rebelde de Guillermo el Conquistador. "Fue introducido por los normandos durante el reinado de Eduardo el Confesor y se volvió muy popular," según el "Diccionario de Apellidos Ingleses."

En inglés medio, desde mediados del siglo XIII, también se usó como "designación para un ladrón, vagabundo o persona de baja condición," según el "Middle English Compendium." De ahí proviene Robertes men, que significa "ladrones, merodeadores," y Robert-renne-aboute, que se traduce como "un derrochador, un bueno para nada."

Existen formas cariñosas como Bob, Rob, Robjant (un diminutivo), Hob, Dob (ver dobbin), Nob, entre otras. También se pueden comparar con apellidos como Hopkins, un diminutivo (Hobbe-kin), y Hobbes.

también dobby, "espíritu doméstico," 1811, derivado del uso juguetón del nombre propio Dob (variante de Rob), que también aparece en dobbin (véase). En Sussex, tales apariciones se llamaban Master Dobbs. Anteriormente, se usaba en el sentido de "hombre viejo y tonto" (década de 1690).