Anuncios

Significado de effusive

efusivo; desbordante de sentimientos; expresivo

Etimología y Historia de effusive

effusive(adj.)

"fluyendo profusamente" (especialmente en referencia a las palabras), década de 1660, con -ive + el latín effus-, raíz de effundere que significa "derramar, esparcir; prodigar, malgastar, desperdiciar", proveniente de una forma asimilada de ex que significa "fuera" (ver ex-) + fundere que significa "verter" (de la forma nasalizada de la raíz PIE *gheu- que significa "verter"). Por lo tanto, se entiende como "con una exhibición extravagante de sentimientos" (1863). Relacionado: Effusively.

Entradas relacionadas

"fundir metal," a finales del siglo XIV, originalmente "mezclar, entrelazar," del francés antiguo fondre "verter, derretir, fundir" (siglo XII), del latín fundere (participio pasado fusus) "derretir, fundir, verter," de la forma nasalizada de la raíz protoindoeuropea *gheu- "verter." El significado "fundir metal" surge en la década de 1560. Relacionado: Founded; founding.

Este es un elemento formador de palabras que en inglés generalmente significa "fuera de, desde", pero también puede interpretarse como "hacia arriba, completamente, despojar de, sin" y "anterior". Proviene del latín ex, que se traduce como "fuera de, desde dentro; desde ese momento, desde; de acuerdo con; en relación a". Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *eghs, que significa "fuera" y que también dio origen a términos en galo como ex-, en antiguo irlandés ess-, en eslavo antiguo izu y en ruso iz. En algunos casos, también proviene del griego, donde existe un cognado ex o ek. El protoindoeuropeo *eghs contaba con una forma comparativa *eks-tero y una superlativa *eks-t(e)r-emo-. A menudo, se reduce a e- antes de las consonantes -b-, -d-, -g-, y las consonantes sonoras -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (como se observa en palabras como elude, emerge, evaporate, etc.).

Anuncios

Compartir "effusive"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of effusive

Anuncios
Tendencias
Anuncios