Anuncios

Significado de electrum

aleación de oro y plata; ámbar

Etimología y Historia de electrum

electrum(n.)

"aleación de oro y hasta un 40% de plata," a finales del siglo XIV (en inglés antiguo elehtre), del latín electrum "aleación de oro y plata," también "ámbar" (ver electric). Probablemente llamado así por su color amarillo pálido. "Una palabra utilizada por autores griegos y latinos en varios significados en diferentes épocas" [Century Dictionary]. En griego, generalmente de ámbar pero también de oro puro. Los romanos lo usaban para el ámbar pero también para la aleación. El sentido de "ámbar" también se encuentra ocasionalmente en inglés. "En todos los tiempos, y especialmente entre los escritores latinos, hay más o menos incertidumbre respecto al significado de esta palabra" ["Century Dictionary"].

Entradas relacionadas

1640s, primero usado en inglés por el médico Sir Thomas Browne (1605-1682), aparentemente acuñado como latín moderno electricus (literalmente "semejante al ámbar") por el físico inglés William Gilbert (1540-1603) en el tratado "De Magnete" (1600), del latín electrum "ámbar," del griego ēlektron "ámbar" (Homero, Hesíodo, Heródoto), también "oro pálido" (un compuesto de 1 parte de plata por 4 de oro); cuyo origen es desconocido.

Vim illam electricam nobis placet appellare [Gilbert]

Originalmente la palabra describía sustancias que, como el ámbar, atraen otras sustancias cuando se frotan. El significado "cargado de electricidad" es de la década de 1670; la fuerza física así llamada porque primero se generaba frotando ámbar. En muchos casos modernos, la palabra es una abreviatura de electrical. El sentido figurado es atestiguado en 1793. Electric light es de 1767. Electric toothbrush registrado por primera vez en 1936; electric blanket en 1930. Electric typewriter es de 1958. Electric guitar es de 1938; electric organ acuñado como el nombre de un instrumento hipotético futuro en 1885.

    Anuncios

    Tendencias de " electrum "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "electrum"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of electrum

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios