Anuncios

Significado de emigre

emigrante; exiliado político; refugiado

Etimología y Historia de emigre

emigre(n.)

"un emigrante," aplicado específicamente a los realistas y otros que huyeron de Francia durante la revolución de 1789, 1792, del francés émigré "un emigrante," uso sustantivo del participio pasado de émigrer "emigrar" (siglo XVIII), del latín emigrare "partir de un lugar" (ver emigration). Originalmente se usaba para los refugiados realistas de la Revolución Francesa; se amplió en la década de 1920 a los refugiados de la Revolución Rusa, y luego se aplicó en general a los exiliados políticos.

ÉMIGRÉS Earned their livelihood by giving guitar lessons and mixing salads.
[Flaubert, "Dictionary of Received Ideas"]
ÉMIGRÉS Ganaban su vida dando clases de guitarra y mezclando ensaladas.
[Flaubert, "Diccionario de Ideas Recibidas"]

También de: 1789

Entradas relacionadas

emigration(n.)

"la acción de trasladarse de un país o región a otro con el propósito de residir allí," 1640s, del latín tardío emigrationem (nominativo emigratio) "traslado de un lugar," un sustantivo que describe la acción, derivado del participio pasado de emigrare en latín, que significa "moverse lejos, partir de un lugar." Proviene de una forma asimilada de ex "fuera" (ver ex-) + migrare "moverse" (de la raíz PIE *mei- (1) que significa "cambiar, ir, moverse").

    Anuncios

    Tendencias de " emigre "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "emigre"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of emigre

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "emigre"
    Anuncios