Etimología y Historia de encyclopedic

En la década de 1530, se utilizaba para referirse al "curso general de instrucción." Proviene del latín moderno encyclopaedia (alrededor de 1500), que se pensaba era una interpretación errónea por parte de autores latinos de la expresión griega enkyklios paideia, entendida como "educación general." Sin embargo, su significado literal es "formación en un círculo," es decir, el "círculo" de las artes y las ciencias, los fundamentos de una educación liberal. Esta expresión se descompone en enkyklios, que significa "circular" o "general" (derivado de en, que significa "en," como se puede ver en in, y kyklos, que significa "círculo;" proveniente de la raíz protoindoeuropea *kwel- (1), que implica "revolverse" o "moverse en círculo") y paideia, que se traduce como "educación" o "crianza de los niños," y a su vez proviene de pais (en genitivo paidos), que significa "niño" (puedes consultar pedo-).

El significado moderno de "obra de referencia organizada alfabéticamente" surgió en la década de 1640, y a menudo se aplicaba específicamente a la Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des Sciences, des Arts, et des Métiers francesa (1751-65). Un término relacionado es Encyclopedist.

En inglés medio, -ik, -ick era un elemento que se usaba para formar adjetivos, con significados como "relacionado con", "de la naturaleza de", "siendo", "hecho de", "causado por" o "similar a". Provenía del francés -ique y se derivaba directamente del latín -icus o del griego afín -ikos, que significaba "de la manera de" o "relativo a". Este elemento se originó en el sufijo adjetival del protoindoeuropeo *-(i)ko, que también dio lugar al eslavo -isku, un sufijo que indicaba origen. Este último es la raíz del -sky (en ruso -skii) que encontramos en muchos apellidos. En química, se utiliza para indicar una valencia más alta que los nombres que terminan en -ous, siendo el primero en benzoic, de 1791.

En inglés medio y posteriormente, a menudo se escribía como -ick, -ike, -ique. Las formas variantes en -ick (critick, ethick) eran comunes en el inglés temprano moderno y se mantuvieron en los diccionarios ingleses hasta principios del siglo XIX. Este tipo de escritura fue respaldado por Johnson, pero Webster se opuso y finalmente ganó.