Anuncios

Significado de epilepsy

epilepsia; ataque epiléptico

Etimología y Historia de epilepsy

epilepsy(n.)

En la década de 1570, la palabra proviene del francés epilepsie (siglo XVI), que a su vez se origina en el latín tardío epilepsia, y este del griego epilepsis, que significa "epilepsia" o "una convulsión". Se descompone en epilambanein, que significa "atrapar, asir, atacar", especialmente en el contexto de enfermedades, pero también aplicable a eventos, ejércitos, etc. Proviene de epi, que significa "sobre" (ver epi-), y lepsis, que significa "convulsión", derivado de leps-, la raíz futura de lambanein, que significa "agarrar, asir" (ver lemma).

Antes se usaba epilencie (finales del siglo XIV), proveniente del francés epilence, una forma variante influenciada por pestilence. El nombre nativo en inglés era falling sickness (en inglés antiguo fylleseoc), que traducía epilepsia.

Entradas relacionadas

En la década de 1560, en matemáticas, proviene del griego lemma (plural lemmata), que significa "algo recibido o tomado; un argumento; algo dado por sentado." Se deriva de la raíz de lambanein, que significa "tomar," y está relacionada con la raíz protoindoeuropea *(s)lagw-, que significa "agarrar, tomar." Esta misma raíz ha dado lugar a palabras en otros idiomas, como el sánscrito labhate y rabhate, que significan "agarrar;" el inglés antiguo læccan, que significa "agarrar, asir;" el griego lazomai, que significa "yo tomo, asido;" el eslavo antiguo leca, que significa "atrapar, cazar;" y el lituano lobis, que significa "posesión, riquezas." Relacionado: Lemmatical.

Alrededor de 1600, proviene del francés épileptique, que a su vez deriva del latín tardío epilepticus, y este del griego epileptikos, que se forma a partir de epilambanein, que significa "atrapar" o "asir" (consulta epilepsy). El adjetivo anterior era epilentic (finales del siglo XIV), proveniente de una variante griega. Como sustantivo, se utilizó a partir de la década de 1650.

Anuncios

Tendencias de " epilepsy "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "epilepsy"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of epilepsy

Anuncios
Tendencias
Anuncios