Significado de erode

erode:

desgastar; corroer; consumir

Etimología y Historia de erode

erode(v.)

En la década de 1610, se usó el término en inglés para describir la acción de "roer o desgastar" algo (en su forma transitiva). Se considera una formación regresiva a partir de erosion, o bien proviene del francés éroder, que a su vez se deriva del latín erodere, que significa "roer, consumir". Este último proviene de una forma asimilada de ex, que significa "fuera" o "lejos" (consulta ex-), combinada con rodere, que significa "roer" (ve rodent). El uso intransitivo, que implica "desgastarse" o "ser desgastado", apareció alrededor de 1905. Este término se relaciona con Eroded y eroding. Originalmente, se aplicaba a ácidos, úlceras y similares; su sentido geológico comenzó a utilizarse en 1830.

También de: 1610s

Entradas relacionadas

erosion(n.)

En la década de 1540, se adoptó del francés erosion (siglo XVI), que a su vez proviene del latín erosionem (en nominativo erosio), que significa "un desgaste" o "una acción de roer". Este sustantivo se formó a partir del participio pasado de erodere, que significa "roer" o "desgastar". La palabra se compone de una forma asimilada de ex, que significa "fuera" o "lejos" (ver ex-), y rodere, que significa "roer" (ver rodent). También se relaciona con Erosional.

rodent(n.)

"mamífero con dientes aptos para roer" 1828, del latín moderno Rodentia, el nombre del orden, derivado del latín rodentem (nominativo rodens), "los roedores," participio presente de rodere "roer, comer," cuya etimología es incierta, pero podría provenir de una forma extendida de la raíz protoindoeuropea *red- "raspar, arañar, roer." Su conexión con el inglés antiguo rætt (ver rat (n.)) es incierta. Se caracterizan por no tener dientes caninos y por tener incisivos fuertes.

Como adjetivo, se usó a partir de la década de 1630, inicialmente significando "roedor" (por ejemplo, un rodent pain), y para 1831 se empleó para describir algo "de o parecido a los animales roedores."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " erode "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "erode"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of erode