Etimología y Historia de erne

Nombre propio masculino, proveniente del alto alemán antiguo Arenwald, que significa literalmente "tener la fuerza de un águila." Se compone de arn, que significa "águila," derivado del protogermánico *aron- que también significa "águila" (y a su vez proviene de la raíz indoeuropea *or-, que se traduce como "ave grande;" consulta erne) y wald, que significa "poder" (proveniente de la raíz indoeuropea *wal-, que significa "ser fuerte").

"muy grande ave rapaz diurna del género Aquila," mediados del siglo XIV, del francés antiguo egle, del provenzal antiguo aigla, del latín aquila "águila negra," femenino de aquilus "águila," a menudo explicado como "el ave de color oscuro" (ver aquiline). El término nativo era erne.

El sentido en el golf se registra en 1908 (según antiguas fuentes de golf, porque "se eleva más alto" que un birdie). Como nombre de una moneda de 10 dólares estadounidenses acuñada desde 1792 hasta 1933, establecida en la resolución de 1786 para un nuevo sistema monetario (aunque al principio solo se acuñaron las muy necesarias monedas de cobre pequeñas). La expresión figurativa eagle-eyed "de vista aguda" (como un águila) se atestigua desde alrededor de 1600.

Antes de las vocales ornith-, este elemento formador de palabras significa "pájaro, pájaros," y proviene de la forma combinada del griego ornis (genitivo ornithos; plural ornithēs) que significa "un pájaro." En ático, generalmente se refería a "aves de corral, gallo o gallina," y a menudo se añadía al nombre específico del tipo de ave. Su origen se encuentra en el protoindoeuropeo *or-, que significa "pájaro grande" (véase erne).

Para "pájaro," el griego también tenía ptēnon (plural peteina), que está relacionado con pteron y significa "ala," proveniente de la raíz que significa "volar."