Anuncios

Significado de execrable

execrable: abominable; detestable; digno de maldición

Etimología y Historia de execrable

execrable(adj.)

"abominable, digno de maldiciones," a finales del siglo XIV, del francés antiguo execrable y directamente del latín execrabilis/exsecrabilis "execrable, maldito," de execrari/exsecrari "maldicir; odiar" (ver execrate). Relacionado: Execrably.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

execrate(v.)

"maldecir, invocar el mal sobre alguien," y por extensión "detestar por completo, abominar," en la década de 1560, proviene del latín execratus/exsecratus, que es el participio pasado de execrari/exsecrari, que significa "maldecir, pronunciar una maldición, hacer un juramento solemne con imprecaciones; odiar, aborrecer." Esta palabra se forma a partir de ex, que significa "fuera" (ver ex-), y sacrare, que significa "dedicar a" (ver sacred). Así, la idea es "dedicar algo para alejarlo o apartarlo; maldecir." Se puede comparar con consecrate. Relacionado: Execrated; execrating.

    Anuncios

    Tendencias de " execrable "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "execrable"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of execrable

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "execrable"
    Anuncios