Anuncios

Significado de exhaust

agotar; desahogar; gases de escape

Etimología y Historia de exhaust

exhaust(v.)

En la década de 1530, el término se usaba para referirse a "extraer por completo o agotar algo". Proviene del latín exhaustus, que es el participio pasado de exhaurire, que significa "sacar, quitar, agotar, vaciar". Se forma a partir de ex, que significa "fuera de" (puedes ver ex- para más detalles), y haurire, que se traduce como "extraer" (especialmente en el contexto de agua), y tiene raíces en el protoindoeuropeo *heusio-, que significa "sacar con una cuchara". La acepción de "debilitar o dejar indefenso a alguien, especialmente por agotamiento" surge en la década de 1630. Términos relacionados incluyen Exhausted, exhausting y exhaustible.

exhaust(n.)

"Gas de escape," 1848, originalmente de las máquinas de vapor, proviene de exhaust (verbo). En referencia a los motores de combustión interna desde 1896. Exhaust pipe, que transporta el gas o vapor de escape de un motor, se documenta en 1849.

Entradas relacionadas

A mediados del siglo XVII, se usaba para describir algo que había sido "consumido, agotado." En el caso de las personas, significaba "cansado, fatigado." Se trata de un adjetivo en participio pasado derivado del verbo exhaust. También está relacionado con la forma Exhaustedly.

En la década de 1640, se utilizaba la palabra "exhaustion" para referirse a la "fatiga," como un sustantivo que describe la acción de exhaust (verbo) en el sentido de "agotar" las fuerzas. El significado etimológico de "acto de extraer o drenar" ya estaba presente en inglés hacia la década de 1660.

Anuncios

Tendencias de " exhaust "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "exhaust"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of exhaust

Anuncios
Tendencias
Anuncios