Etimología y Historia de exhilaration

A mediados del siglo XV, proviene del latín hilaritatem (nominativo hilaritas) que significa "alegría, jovialidad, felicidad". Este término se deriva de hilaris, que se traduce como "alegre, jovial", y tiene sus raíces en el griego hilaros, que también significa "alegre, jovial, lleno de alegría". Está relacionado con hilaos, que significa "gracioso, amable", y hilaskomai, que se traduce como "propiciar, apaciguar, reconciliar". Probablemente proviene de una forma sufijada de una raíz del protoindoeuropeo *selh-, que significa "reconciliar" y que también es la fuente del latín solari, que significa "consolar".

En la antigua Roma, Hilaria (plural neutro de hilaris) se refería a una serie de festividades, momentos de pompa y celebración. Había celebraciones públicas en honor a Cibeles durante los equinoccios de primavera, así como festividades privadas que se llevaban a cabo en el día de un matrimonio o el nacimiento de un hijo.

Este es un elemento formador de palabras que en inglés generalmente significa "fuera de, desde", pero también puede interpretarse como "hacia arriba, completamente, despojar de, sin" y "anterior". Proviene del latín ex, que se traduce como "fuera de, desde dentro; desde ese momento, desde; de acuerdo con; en relación a". Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *eghs, que significa "fuera" y que también dio origen a términos en galo como ex-, en antiguo irlandés ess-, en eslavo antiguo izu y en ruso iz. En algunos casos, también proviene del griego, donde existe un cognado ex o ek. El protoindoeuropeo *eghs contaba con una forma comparativa *eks-tero y una superlativa *eks-t(e)r-emo-. A menudo, se reduce a e- antes de las consonantes -b-, -d-, -g-, y las consonantes sonoras -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (como se observa en palabras como elude, emerge, evaporate, etc.).