Anuncios

Significado de exultation

exultación; gran alegría; deleite triunfante

Etimología y Historia de exultation

exultation(n.)

"acto de exultar, gran alegría, deleite triunfante," a finales del siglo XIV, exultacioun, proveniente del francés antiguo exultacion "alegría, exultación" y directamente del latín exultationem/exsultationem "un salto de alegría, exultación," un sustantivo que describe la acción derivado del participio pasado de exultare/exsultare (consulta exult). La idea es la de saltar o bailar de alegría. En inglés antiguo, había una palabra para esto: heahbliss "gran felicidad."

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

exult(v.)

En la década de 1560, se usaba para expresar "saltar" o "brincar"; en la de 1590, adquirió el significado de "regocijarse" o "triunfar". Proviene del francés exulter, que a su vez deriva del latín exultare o exsultare, que significa "regocijarse en gran medida, deleitarse, alardear o jactarse". Su traducción literal sería "saltar de alegría" o "brincar", ya que es una forma frecuente del verbo exsilire, que significa "saltar" o "brincar". Este verbo se compone de ex, que significa "fuera" (puedes consultar ex-), y salire, que significa "saltar" (puedes ver salient (adj.)). La idea principal es la de saltar o danzar de alegría. Relacionado: Exulted; exulting.

    Anuncios

    Tendencias de " exultation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "exultation"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of exultation

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "exultation"
    Anuncios