Etimología y Historia de fenestration

En 1620, se acuñó el término para describir "la acción de arrojar a alguien por una ventana," proveniente del latín fenestra, que significa "ventana." Esta palabra fue creada específicamente para un evento: la "Defenestración de Praga," ocurrida el 21 de mayo de 1618, cuando dos diputados católicos de la asamblea nacional checa y un secretario fueron lanzados por la ventana del castillo de Hradschin por radicales protestantes (los dos hombres cayeron en un montón de basura y sobrevivieron). Este suceso marcó el inicio de la Guerra de los Treinta Años.

The extraordinary chance which had saved three lives was a holy miracle or a comic accident according to the religion of the beholder .... Murder or no murder, the coup d'état was complete, and since Thurn had overruled many of his supporters in demanding death it was well for the conscience of his allies that a pile of mouldering filth in the courtyard of the Hradschin had made soft falling for the governors. [Cicely Veronica Wedgwood, "The Thirty Years War," 1938]

La extraordinaria suerte que había salvado tres vidas fue un milagro sagrado o un accidente cómico, dependiendo de la perspectiva del observador... Asesinato o no, el coup d'état estaba consumado, y dado que Thurn había ignorado a muchos de sus seguidores al exigir la muerte, fue un alivio para la conciencia de sus aliados que un montón de desechos en el patio del Hradschin hubiera amortiguado la caída de los gobernadores. [Cicely Veronica Wedgwood, "La Guerra de los Treinta Años," 1938]

El término proviene del latín fenestra, que significa "ventana" o "apertura para la luz." Según Klein (1966), podría ser un préstamo etrusco, basado en el sufijo -(s)tra, similar a palabras en latín como aplustre ("la popa tallada de un barco con sus adornos"), genista ("la planta escoba"), lanista ("entrenador de gladiadores"). Klein también argumenta que no está relacionado con el griego phainein ("mostrar"), como sugieren Lewis y Short, ni como la mayoría de los lexicógrafos. Palabras relacionadas incluyen Defenestrate (1915) y defenestrated (1620).

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a lo relacionado con las ventanas. Proviene del francés antiguo fenestral, que a su vez deriva de fenestre, que significa "ventana," y este del latín fenestra (consulta fenestration).