Etimología y Historia de fender

Alrededor de 1300, defendour, "quien protege a un campeón de lesiones" (a principios del siglo XIII como apellido), proveniente del anglo-francés del antiguo francés defendeor, un sustantivo agente de defendre (consulta defend). La palabra en latín con este significado era defensor.

principios del siglo XIV, "acción de defenderse, resistencia; medio de protección, fortificación," abreviación de defens (ver defense). El mismo patrón también dio lugar a fend, fender; y obsoleto fensive "defensivo" (finales del siglo XVI). La ortografía alternó entre -c- y -s- en el inglés medio. El sentido de "cerramiento" se registra por primera vez a mediados del siglo XV en la noción de "aquello que sirve como defensa." El sentido de "comerciante de bienes robados" es argot de ladrones, atestiguado por primera vez alrededor de 1700, de la noción de que tales transacciones ocurren bajo la defense de la secrecía.

Estar figurativamente on the fence "no comprometido" es de 1828, quizás de la noción de espectadores en una pelea, o una simple imagen literal: "Un hombre sentado en la cima de una cerca, puede saltar hacia cualquier lado con igual facilidad." [Bartlett, "Dictionary of Americanisms," 1848].