Anuncios

Significado de fist

puño; mano cerrada

Etimología y Historia de fist

fist(n.)

El inglés antiguo fyst significa "puño, mano cerrada," y proviene del germánico occidental *fusti- (también fuente del sajón antiguo fust, alto alemán antiguo fust, frisón antiguo fest, neerlandés medio vuust, neerlandés vuist, alemán Faust). Su origen se remonta al protogermánico *funhstiz, y probablemente proviene de una palabra protoindoeuropea relacionada con "mano," que a su vez es cognada con la raíz *penkwe- que significa "cinco" (como se puede ver en el eslavo antiguo pesti y el ruso piasti, que también significan "puño"), haciendo referencia a los cinco dedos de la mano.

El significado de "un golpe con el puño" aparece en 1767. La expresión fist-fight, que se traduce como "duelo a puñetazos," data de alrededor de 1600. Como verbo, el inglés antiguo contaba con fystlian, que significaba "golpear con el puño."

Entradas relacionadas

En la década de 1570, se usaba para referirse a "una mano grande como un puño," y de ahí pasó a significar "un tipo brutal," derivado de club (sustantivo) + fist (sustantivo). Está relacionado con Club-fisted.

"tanto como una mano puede sostener," 1610s, de fist (sust.) + -ful.

Anuncios

Tendencias de " fist "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "fist"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of fist

Anuncios
Tendencias
Anuncios