Etimología y Historia de flautist

A principios del siglo XIV, proviene del francés antiguo flaut, flaute (musical) que significa "flauta" (siglo XII), y del provenzal antiguo flaut, cuyo origen es incierto; podría ser una imitación o derivar del latín flare que significa "soplar" (según Watkins, de la raíz del protoindoeuropeo *bhle- que también significa "soplar"). También podría haber sido influenciado por el provenzal laut que significa "laúd". Las otras palabras en lenguas germánicas (como el alemán flöte) son igualmente préstamos del francés.

Las flautas antiguas eran directas, se soplaban directamente a través de una boquilla pero se sostenían alejadas de la boca del intérprete. La flauta moderna transversa o alemana se desarrolló en el siglo XVIII. El estilo más antiguo a veces se llamaba flûte-a-bec (francés, literalmente "flauta con pico"). El diseño moderno y el sistema de llaves de la flauta de concierto fueron perfeccionados en 1834 por Theobald Boehm. El sentido arquitectónico de "surco en una columna" (década de 1650) proviene de la semejanza imaginada con el interior de una flauta partida por la mitad. El significado de "copa de vino alta y esbelta" data de la década de 1640.

Alrededor de 1600, probablemente del francés flûtiste (ver flute (sustantivo) + -ist); reemplazó al inglés medio flouter (principios del siglo XIII, del francés antiguo flauteor) y es el término preferido en Estados Unidos. En el Reino Unido, la preferencia es flautist (ver), un reingreso continental que devuelve el diptongo original.