Etimología y Historia de flutist

1827, del italiano flautista, de flauto "flauta" (del latín tardío flauta; ver flute (n.)) + sufijo de origen griego -ista.

A principios del siglo XIV, proviene del francés antiguo flaut, flaute (musical) que significa "flauta" (siglo XII), y del provenzal antiguo flaut, cuyo origen es incierto; podría ser una imitación o derivar del latín flare que significa "soplar" (según Watkins, de la raíz del protoindoeuropeo *bhle- que también significa "soplar"). También podría haber sido influenciado por el provenzal laut que significa "laúd". Las otras palabras en lenguas germánicas (como el alemán flöte) son igualmente préstamos del francés.

Las flautas antiguas eran directas, se soplaban directamente a través de una boquilla pero se sostenían alejadas de la boca del intérprete. La flauta moderna transversa o alemana se desarrolló en el siglo XVIII. El estilo más antiguo a veces se llamaba flûte-a-bec (francés, literalmente "flauta con pico"). El diseño moderno y el sistema de llaves de la flauta de concierto fueron perfeccionados en 1834 por Theobald Boehm. El sentido arquitectónico de "surco en una columna" (década de 1650) proviene de la semejanza imaginada con el interior de una flauta partida por la mitad. El significado de "copa de vino alta y esbelta" data de la década de 1640.

El elemento que forma palabras y significa "quien hace o realiza algo", también se usa para indicar adherencia a una cierta doctrina o costumbre. Proviene del francés -iste y directamente del latín -ista (origen también del español, portugués e italiano -ista), y se remonta al griego, donde el sufijo para formar sustantivos de agente era -istes. Este, a su vez, proviene de -is-, que era la terminación de la raíz de los verbos en -izein, más el sufijo de agente -tes.

La variante -ister (como en chorister, barrister) proviene del francés antiguo -istre, influenciada erróneamente por ministre. La variante -ista proviene del español y se popularizó en el inglés americano de los años 70 gracias a los nombres de los movimientos revolucionarios latinoamericanos.