Etimología y Historia de fled

El inglés antiguo fleon, flion significaba "tomar vuelo, huir de, evitar, escapar" (verbo fuerte de la clase II, pasado fleah, participio pasado flogen). Provenía del protogermánico *fleuhanan, que se traduce como "escapar" (también la raíz de palabras en alto alemán antiguo fliohan, nórdico antiguo flöja, frisón antiguo flia, neerlandés vlieden, alemán fliehen y gótico þliuhan, todas con el mismo significado). Se cree que proviene del protoindoeuropeo *pleuk-, una forma extendida de la raíz *pleu-, que significa "fluir", aunque Boutkan no está del todo convencido. También se puede comparar con fly (v.2).

En inglés medio, bajo la influencia del escandinavo, surgieron las formas débiles del pasado y del participio pasado fled. En inglés antiguo existía una forma transitiva, geflieman, que significaba "poner en fuga, desterrar, ahuyentar", y que resultaba muy útil en la Crónica Anglo-Sajona. Relacionado: fled; Fleeing.

"huir," inglés antiguo fleon, flion "volar de, evitar, escapar;" esencialmente una variante ortográfica de flee (véase). En inglés antiguo, este verbo y fleogan "soar a través del aire con alas" (inglés moderno fly (v.1)) solo se diferenciaban en sus formas de presente y a menudo se confundían, entonces como ahora. En algunos dialectos del inglés medio parecen haberse fusionado completamente. Se distinguieron entre sí desde el siglo XIV en el pasado: flew para fly (v.1), fled para fly (v.2).