Etimología y Historia de *pleu-

*pleu-

La raíz protoindoeuropea que significa "fluir."

Podría formar parte de palabras como: fletcher; fledge; flee; fleet (adj.) "rápido"; fleet (n.) "grupo de barcos bajo un mismo mando"; fleet (v.) "flotar, derivar; fluir, correr"; fleeting; flight (n.1) "acto de volar"; flight (n.2) "acto de huir"; flit; float; flood; flotsam; flotilla; flow; flue; flugelhorn; fluster; flutter; fly (v.1) "moverse por el aire con alas"; fly (n.) "insect volador"; fowl; plover; Pluto; plutocracy; pluvial; pneumo-; pneumonia; pneumonic; pulmonary.

También podría ser la fuente de: sánscrito plavate "navega, nada"; griego plynein "lavar", plein "navegar", ploein "flotar, nadar", plotos "flotante, navegable", pyelos "trough, basin"; latín plovere "llover", pluvius "lluvioso"; armenio luanam "yo lavo"; inglés antiguo flowan "fluir"; eslavo antiguo plovo "fluir, navegar"; lituano pilu, pilti "verter", plauju, plauti "nadar, enjuagar".

Entradas relacionadas

fledge(v.)

"adquirir plumas," década de 1560, del adjetivo en inglés antiguo *-flycge (en Kent -flecge; en unfligge "sin plumas," que traduce el latín implumes) "con las plumas desarrolladas, apto para volar," del protogermánico *flugja- "pluma" (también fuente del medio neerlandés vlugge, bajo alemán flügge), del protoindoeuropeo *pluk- "volar," forma extendida de la raíz *pleu- "fluir." El significado "criar un ave" (hasta que pueda volar por sí sola) es de la década de 1580. Relacionado: Fledged; fledging.

flee(v.)

El inglés antiguo fleon, flion significaba "tomar vuelo, huir de, evitar, escapar" (verbo fuerte de la clase II, pasado fleah, participio pasado flogen). Provenía del protogermánico *fleuhanan, que se traduce como "escapar" (también la raíz de palabras en alto alemán antiguo fliohan, nórdico antiguo flöja, frisón antiguo flia, neerlandés vlieden, alemán fliehen y gótico þliuhan, todas con el mismo significado). Se cree que proviene del protoindoeuropeo *pleuk-, una forma extendida de la raíz *pleu-, que significa "fluir", aunque Boutkan no está del todo convencido. También se puede comparar con fly (v.2).

En inglés medio, bajo la influencia del escandinavo, surgieron las formas débiles del pasado y del participio pasado fled. En inglés antiguo existía una forma transitiva, geflieman, que significaba "poner en fuga, desterrar, ahuyentar", y que resultaba muy útil en la Crónica Anglo-Sajona. Relacionado: fled; Fleeing.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Compartir "*pleu-"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of *pleu-