Etimología y Historia de follies

En 1754 se usó para referirse a un comportamiento peculiar, y en 1794 para describir un tipo de actuación o escritura fantástica. Proviene del italiano extravaganza, que literalmente significa "una extravagancia," y este a su vez deriva de estravagante, que viene del latín medieval extravagantem (consulta extravagant). También está relacionado con Extravaganzist.

A principios del siglo XIII, la palabra se usaba para referirse a "debilidad mental; comportamiento o carácter necio; conducta imprudente" (en inglés medio incluía también maldad, lujuria, locura). Proviene del francés antiguo folie, que significa "necedad, locura, estupidez" (siglo XII), derivado de fol (consulta fool (n.)). Desde alrededor del año 1300, se utilizó para describir "un ejemplo de necedad". La acepción de "estructura costosa considerada una muestra de necedad por parte del constructor" se documenta desde la década de 1650. Sin embargo, se empleó mucho antes, ya en inglés medio, en nombres de lugares, especialmente en fincas rurales, probablemente como una forma del francés antiguo folie en su sentido de "deleite". Relacionado: Follies.