Anuncios

Significado de frigidity

frialdad; impasibilidad; impotencia sexual

Etimología y Historia de frigidity

frigidity(n.)

A principios del siglo XV, frigidite, que significa "frialdad," proviene del francés antiguo frigidité (siglo XV), y este a su vez del latín tardío frigiditatem (en nominativo frigiditas), que se traduce como "la frialdad," derivado del latín frigidus, que significa "frío" (consulta frigid). En su uso relacionado con la impotencia sexual, se documenta en la década de 1580, inicialmente refiriéndose a los hombres; para 1903 ya se aplicaba también a las mujeres.

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

frigid(adj.)

En la década de 1620, se usaba para describir algo "intensamente frío," y proviene del latín frigidus, que significa "frío, helado, fresco." También se usaba de manera figurada para referirse a alguien "indiferente" o para describir cosas "planas, aburridas o triviales." Este término se deriva de la raíz de frigere, que significa "estar frío." Está relacionado con el sustantivo frigus, que significa "frío, frialdad, helada," y proviene del proto-itálico *srigos-, que a su vez se origina en la raíz indoeuropea *srig-, que también significa "frío." Esta misma raíz es la que dio lugar al griego rhigos, que también significa "frío, helada." A partir de la década de 1650, el término comenzó a usarse para describir a personas "falta de calor sexual," inicialmente refiriéndose a hombres. Otras formas relacionadas son Frigidly y frigidness.

    Anuncios

    Tendencias de " frigidity "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "frigidity"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of frigidity

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "frigidity"
    Anuncios