Etimología y Historia de graduate

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a "una persona que posee un título académico" (originalmente junto a man; como sustantivo independiente a partir de mediados del siglo XV). Proviene del latín medieval graduatus, que es el participio pasado de graduari, que significa "obtener un título". Este a su vez se deriva del latín gradus, que significa "un escalón; un peldaño en una escalera" y, de manera figurada, "un paso hacia algo, un grado de algo que se eleva por etapas". Esta raíz proviene del protoindoeuropeo *ghredh-, que significa "caminar, ir". Como adjetivo, comenzó a usarse a finales del siglo XV.

A principios del siglo XV, el verbo se usaba para "otorgar un título universitario," proveniente del latín medieval graduatus (consulta graduate (n.)). La acepción intransitiva apareció en 1807. Términos relacionados: Graduated; graduating.