Etimología y Historia de post-graduate

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a "una persona que posee un título académico" (originalmente junto a man; como sustantivo independiente a partir de mediados del siglo XV). Proviene del latín medieval graduatus, que es el participio pasado de graduari, que significa "obtener un título". Este a su vez se deriva del latín gradus, que significa "un escalón; un peldaño en una escalera" y, de manera figurada, "un paso hacia algo, un grado de algo que se eleva por etapas". Esta raíz proviene del protoindoeuropeo *ghredh-, que significa "caminar, ir". Como adjetivo, comenzó a usarse a finales del siglo XV.

El elemento que forma palabras y significa "después" proviene del latín post, que se traduce como "detrás, después, posteriormente". Este término se origina en *pos-ti, que también dio lugar al arcadio pos y al dórico poti, que significan "hacia, a, cerca de, junto a". En eslavo antiguo, encontramos po, que significa "detrás, después", y pozdu, que se traduce como "tarde". En lituano, pas significa "en, junto a". Todo esto proviene de la raíz indoeuropea *apo-, que también se encuentra en griego como apo, que significa "de", y en latín como ab, que se traduce como "lejos de". Para más información, consulta apo-.