Etimología y Historia de hectare

Años 1530, "terreno vacío," del latín area "terreno nivelado, espacio abierto," usado para sitios de construcción, patios de juegos, pisos de trilla, etc.; de origen incierto. Quizás una derivación irregular de arere "secarse" (ver arid), en la noción de "espacio despejado por quema." El sentido genérico de "cualquier cantidad particular de superficie (ya sea abierta o no) contenida dentro de unos límites establecidos" es de la década de 1560. Area code en los sistemas telefónicos de América del Norte está atestiguado desde 1959.

En la década de 1590, se adoptó la forma latinizada de la palabra griega hekatombe, que originalmente (y literalmente) significaba "ofrenda de 100 bueyes," aunque en general se entendía como "un gran sacrificio público." Esta palabra es un compuesto de hekaton, que significa "cien" y que podría ser una disimilación de *hem-katon, junto con hen, la forma neutra de heis, que significa "uno," más *katon, que también significa "cien." El segundo elemento de la palabra es bous, que significa "buey" (proveniente de la raíz PIE *gwou-, que se traduce como "buey, toro, vaca"). El primer mes del calendario ático, que correspondía a julio-agosto, se llamaba Hekatombaion, durante el cual se realizaban sacrificios.