Significado de hick

hick:

paleto; persona rústica; provinciano

Etimología y Historia de hick

hick(n.)

Finales del siglo XIV, Hikke, una forma cariñosa y popular del nombre masculino Richard (comparar con Hod de Robert, Hodge de Roger). El significado de "persona torpe y provinciana" se estableció hacia 1700 (ver rube); anteriormente, era el nombre característico de un posadero, un cochero, etc. (finales del siglo XIV), quizás a través de la aliteración. El adjetivo se registra en 1914.

A hick town is one where there is no place to go where you shouldn't be. [attributed to U.S. humorist Robert Quillen (1887-1948)]

Un pueblo hick es aquel donde no hay ningún lugar al que ir donde no debas estar. [atribuido al humorista estadounidense Robert Quillen (1887-1948)]

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

Richard

Nombre propio masculino, en inglés medio Rycharde, proveniente del francés antiguo Richard, y este del alto alemán antiguo Ricohard, que significa "fuerte en el mando." Su origen se encuentra en el protogermánico *rik-, que significa "gobernante" (puedes consultar rich), combinado con *harthu, que significa "duro," y que proviene del protoindoeuropeo *kar-o- (de la raíz protoindoeuropea *kar-, que también significa "duro"). Este fue uno de los nombres más populares traídos por los normandos. Generalmente se latinizaba como Ricardus, aunque la forma común era Ricard, de donde surgió el diminutivo Rick, entre otros.

rube(n.)

Desde 1896, reub proviene de la forma abreviada del nombre masculino Reuben (véase), que se ha registrado desde 1804 como un nombre típico para un hombre del campo.

hickscorner(n.)

"libertino burlón de la religión y los religiosos," alrededor de 1530, proveniente del nombre del personaje en una obra de ese título impresa alrededor de 1512 por Wynkyn de Worde; de Hick, el apodo masculino común, + scorner.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " hick "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "hick"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of hick