Anuncios

Significado de hitchhike

hacer autostop; pedir un aventón; viajar de forma gratuita en vehículos ajenos

Etimología y Historia de hitchhike

hitchhike

1921 (como sustantivo), 1923 (como verbo), derivado de hitch (verbo), que evoca la idea de enganchar un trineo, entre otros, a un vehículo en movimiento (un significado documentado por primera vez en 1880) + hike (sustantivo). Relacionado: Hitchhiked; hitchhiking. Hitchhiker se atestigua desde 1927.

También de: 1921

Entradas relacionadas

hike(n.)

1865, proveniente de hike (v.).

hitch(v.)

A mediados del siglo XV, probablemente proviene del inglés medio icchen, que significa "moverse con sacudidas o pausas; agitarse" (alrededor del año 1200), una palabra de origen desconocido. La conexión con icchen podría estar en la idea de "ajustar" los pantalones o las botas con un movimiento brusco. El significado de "quedar atado," especialmente por un gancho, se registró por primera vez en la década de 1570, originalmente en un contexto náutico. La acepción de "casarse" data de 1844 (la expresión hitch horses together, que significa "llevarse bien," especialmente entre parejas casadas, es de 1837 y proviene del inglés americano). Se abrevia como hitchhike (verbo) hacia 1931. Relacionado: Hitched; hitching. La expresión (figurativa) hitch (one's) wagon to a star aparece en 1862.

    Anuncios

    Tendencias de " hitchhike "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "hitchhike"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of hitchhike

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "hitchhike"
    Anuncios