Anuncios

Significado de hopped

sazonado con lúpulo; bajo la influencia de drogas; emocionado, entusiasta

Etimología y Historia de hopped

hopped(adj.)

Es una palabra que parece fusionar tres sentidos de hop; el significado "sazonado con lúpulo" (hop (n.1)) se atestigua desde la década de 1660; el de "bajo la influencia de drogas" (hop (n.2)) desde 1924; y el de "emocionado, entusiasta" (quizás de hop (v.)) desde 1923. El significado "mejorado en rendimiento" (de un motor, etc.) es de 1945.

Entradas relacionadas

hop(v.1)

El inglés antiguo hoppian significa "saltar, brincar; bailar; cojear," y proviene del protogermánico *hupnojan (que también dio lugar al nórdico antiguo hoppa "brincar, saltar," al holandés huppen y al alemán hüpfen "saltar"). El uso transitivo se documenta desde 1791. Relacionados: Hopped; hopping.

Hopping mad se usa desde la década de 1670. Hopping-John, que se refiere a un "guiso de tocino con arroz y guisantes," está atestiguado desde 1838; en las primeras referencias se considera similar al jambalaya, y el historiador de la alimentación Anthony Buccini sugiere que podría derivar de una etimología popular que relaciona el jambalaya con el criollo Jan bale, que significa "Juan el bailarín."

    Anuncios

    Tendencias de " hopped "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "hopped"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of hopped

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "hopped"
    Anuncios