Significado de hopper

hopper:

contenedor con una abertura estrecha en la parte inferior; persona o animal que salta

Etimología y Historia de hopper

hopper(n.1)

"persona o animal que salta," mediados del siglo XIII, sustantivo agente derivado de hop (verbo). Desde alrededor del año 1200 como apellido, y posiblemente ya existía en inglés antiguo (que tenía hoppestre, "bailarina").

También de: mid-13c.

hopper(n.2)

"contenedor con una abertura estrecha en la parte inferior," a finales del siglo XIII, probablemente un sustantivo agente derivado de hop (v.1) a través de la idea de los granos saltando en un molino o el mecanismo en sí, que funcionaba con un movimiento de sacudida. El hopper-car ferroviario es de 1862.

También de: late 13c.

Entradas relacionadas

hop(v.1)

El inglés antiguo hoppian significa "saltar, brincar; bailar; cojear," y proviene del protogermánico *hupnojan (que también dio lugar al nórdico antiguo hoppa "brincar, saltar," al holandés huppen y al alemán hüpfen "saltar"). El uso transitivo se documenta desde 1791. Relacionados: Hopped; hopping.

Hopping mad se usa desde la década de 1670. Hopping-John, que se refiere a un "guiso de tocino con arroz y guisantes," está atestiguado desde 1838; en las primeras referencias se considera similar al jambalaya, y el historiador de la alimentación Anthony Buccini sugiere que podría derivar de una etimología popular que relaciona el jambalaya con el criollo Jan bale, que significa "Juan el bailarín."

grasshopper(n.)

Nombre común de los insectos con patas traseras adaptadas para saltar, a mediados del siglo XIV (a finales del siglo XIII como apellido). Anteriormente se conocía como greshoppe (alrededor del año 1200), proveniente del inglés antiguo gærshoppa. Se relaciona con grass + hopper (sustantivo 1). Tiene una formación similar en el sueco medio gräshoppare y en alemán Grashüpfer. Como término despectivo, proviene de Eclesiastés 12:5. También se registró alrededor del año 1300 como un nombre para la liebre.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " hopper "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "hopper"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of hopper