Anuncios

Significado de in situ

en su lugar; en el lugar original; en el sitio

Etimología y Historia de in situ

in situ

1740, del latín, que significa literalmente "en su (original) lugar o posición," proveniente del ablativo de situs "sitio" (consulta site (n.)).

También de: 1740

Entradas relacionadas

site(n.)

"lugar o posición ocupada por algo," especialmente en referencia al entorno, también "tierra sobre la cual se erige un edificio, ubicación de una aldea," a finales del siglo XIV, proveniente del anglo-francés site, del francés antiguo site "lugar, sitio; posición," y directamente del latín situs "un lugar, posición, situación, localización, estación; inactividad, pereza, olvido; los efectos del descuido," del participio pasado de sinere "dejar, permitir, dejar solo" (del protoindoeuropeo *si-tu-, de la raíz *tkei- "asentarse, habitar, estar en casa").

situ

ver in situ.

situs(n.)

Del latín, que significa "situación, posición" (consulta site (n.)), se utiliza en inglés en algunos textos técnicos (como botánica, arqueología, etc.) para indicar la "posición y ubicación adecuadas u originales de algo" (compara con in situ).

    Anuncios

    Tendencias de " in situ "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "in situ"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of in situ

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "in situ"
    Anuncios