Anuncios

Significado de in memoriam

en memoria de; en recuerdo de; homenaje a

Etimología y Historia de in memoriam

in memoriam

El latín, que significa literalmente "en memoria de," proviene del acusativo de memoria, que significa "memoria" (derivado de la raíz protoindoeuropea *(s)mer- (1), que significa "recordar"). Esta frase era muy utilizada en la escritura latina; el poema de Tennyson con ese título (publicado en 1850) parece haber introducido la expresión en inglés.

Entradas relacionadas

*(s)mer-(1)

Raíz protoindoeuropea que significa "recordar."

Podría formar parte de: commemorate; commemoration; mourn; memo; memoir; memorable; memorandum; memorial; memorious; memorize; memory; remember.

También podría ser la fuente de: sánscrito smarati "recuerda"; avéstico mimar "atento"; griego merimna "cuidado, pensamiento," mermeros "causante de ansiedad, travieso, dañino"; latín memoria "memoria, recuerdo, facultad de recordar," memor "atento, recordando"; serbocroata mariti "cuidar de"; galés marth "tristeza, ansiedad"; nórdico antiguo Mimir, nombre del gigante que guarda el Pozo de la Sabiduría; inglés antiguo gemimor "conocido," murnan "llorar, recordar con tristeza"; holandés mijmeren "reflexionar."

    Anuncios

    Tendencias de " in memoriam "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "in memoriam"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of in memoriam

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "in memoriam"
    Anuncios