Anuncios

Significado de inhumanity

inhumanidad: crueldad bárbara; falta de compasión; comportamiento salvaje

Etimología y Historia de inhumanity

inhumanity(n.)

"crueldad inhumana," finales del siglo XV, del francés inhumanité (siglo XIV) o directamente del latín inhumanitatem (nominativo inhumanitas) "conducta inhumana, salvajismo; incivilidad, grosería," un sustantivo que describe una cualidad proveniente de inhumanus "inhumano, salvaje, cruel" (ver inhuman).

And Man, whose heav'n-erected face
The smiles of love adorn,—
Man's inhumanity to man
Makes countless thousands mourn!
[Robert Burns, "Man was Made to Mourn," 1784]
Y el Hombre, cuyo rostro erguido por el cielo
Adornan las sonrisas del amor,—
La inhumanidad del hombre hacia el hombre
¡Hace que innumerables miles lloren!
[Robert Burns, "Man was Made to Mourn," 1784]

También de: late 15c.

Entradas relacionadas

inhuman(adj.)

A mediados del siglo XV, inhumain, que significa "cruel", proviene del francés antiguo inhumain y se deriva directamente del latín inhumanus, que se traduce como "inhumano, salvaje, cruel, grosero, bárbaro, inculto". Este término se forma a partir de in-, que significa "no" o "opuesto de" (consulta in- (1)), y humanus, que significa "humano" (ve human (adj.)). Se escribía inhumane hasta el siglo XVIII (mira humane).

    Anuncios

    Tendencias de " inhumanity "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "inhumanity"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of inhumanity

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "inhumanity"
    Anuncios